宴を設けてもてなす

意味

  • 動 宴を設けてもてなすうたげをもうけてもてなす

例文

主zhǔ人rén款kuǎn宴yàn宾bīn客kè。

主人は宴を設けて客をもてなした。

コアイメージ

客への厚いもてなしを宴席という形で示すこと

中国語での定義

设shè宴yàn请qǐng客kè,以yǐ表biǎo示shì对duì客kè人rén的de招zhāo待dài。

語源

款宴は、「款」が礼を尽くして人をもてなすこと、「宴」が客と酒食を囲む宴席を表し、その結びつきから宴を設けて客をもてなす意味を持つ語

コラム

  • 「款宴」は単に食事をすることではなく、客を招いて宴席を設ける改まった行為を表すため、日常的な食事の誘いには通常「请客吃饭」などが用いられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ