官職に復帰する

意味

  • 成語・慣用句 官職に復帰するかんしょくにふっきする

例文

他tā被bèi免miǎn职zhí后hòu不bù久jiǔ就jiù官guān复fù原yuán职zhí了le。

彼は免職された後、ほどなく官職に復帰した。

コアイメージ

公的な地位を失った人が、元の職務上の位置へ戻る流れ

中国語での定義

被bèi免miǎn去qù官guān职zhí的de人rén重chóng新xīn担dān任rèn原yuán来lái的de职zhí务wù

語源

官复原职は、「官」が公的な職務、「复」が元に戻ること、「原职」が以前の職を表し、合わせていったん離れた官職に戻る成語になったもの

コラム

  • 主に免職や罷免を受けた公務員が以前の官職に戻る場面で使い、一般の会社員が元の仕事に戻る場合には通常使わない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ