孤独な影

意味

  • 名 孤独な影こどくなかげ

例文

风fēng雪xuě中zhōng,他tā留liú下xià了le一yí道dào孤gū影yǐng。

風雪の中で、彼は孤独な影を残した。

コアイメージ

ひとつだけ離れて浮かぶ影に、周囲に頼れるもののない孤独が重なる感覚

中国語での定義

孤gū单dān的de影yǐng子zi,也yě可kě指zhǐ孤gū独dú的de身shēn影yǐng

語源

孤影は、「孤」のひとりで離れている意味と、「影」の光によって映る姿や人の姿という意味を組み合わせ、孤独な影や姿を表す複合語

コラム

  • 「孤影」は日常会話の普通名詞というより、詩や物語で人物や景色のさびしさを描くときに現れやすく、実際の影だけでなく遠くに立つ人の姿にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ