子や婿が多い

意味

  • 成語・慣用句 子や婿が多いこやむこがおおい

例文

李lǐ家jiā七qī子zi八bā婿xù,家jiā中zhōng十shí分fēn热rè闹nào。

李家は子や婿が多く、家の中はとてもにぎやかだ。

コアイメージ

子どもと娘婿が家族の輪を大きくし、家の中が華やぐイメージ

中国語での定義

形xíng容róng家jiā中zhōng有yǒu很hěn多duō儿ér女nǚ和hé女nǚ婿xù

語源

七子八婿は、子どもを表す「子」と娘の夫を表す「婿」を対にし、七と八という異なる数を並べて多さを強く示した成語

コラム

  • 中国語では娘の夫を「女婿」とも呼び、「七子八婿」の「婿」はその意味で使われるため、息子の妻を指す語とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ