妻の妹の夫

意味

  • 名 妻の妹の夫つまのいもうとのおっと
  • 名 義弟ぎてい

例文

襟jīn弟dì明míng天tiān来lái我wǒ家jiā吃chī饭fàn。

妻の妹の夫が明日、私の家に食事に来る。

コアイメージ

姉妹の夫同士が親族としてつながる中で、妻の妹の夫にあたる人

中国語での定義

妻qī子zǐ的de妹mèi妹mèi的de丈zhàng夫fū

語源

襟弟は、「襟」+「弟」から成り、「襟」は衣服の首のまわりの部分を表し、姉妹の夫同士が襟を連ねるように親族としてつながる関係を示し、「弟」は妻の妹の夫を表す

コラム

  • 日本語の「義弟」は妻の弟や妹の夫などを広く指せるが、中国語の「襟弟」はその中でも妻の妹の夫に限る呼び名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ