夫婦双方が一人っ子の

意味

  • 形 夫婦双方が一人っ子のふうふそうほうがひとりっこの

例文

这zhè是shì一yí对duì双shuāng独dú夫fū妻qī。

これは夫婦ともに一人っ子のカップルだ。

コアイメージ

夫婦それぞれの家族で一人っ子として育った状態

中国語での定義

形xíng容róng夫fū妻qī两liǎng人rén都dōu是shì家jiā里lǐ的de独dú生shēng子zǐ女nǚ

語源

双独は、「双」が夫婦の双方を示し、「独」が「独生子女」の省略として働くことで、双方が一人っ子の夫婦を表す成り立ち

コラム

  • 中国の人口政策に関する文章では「双独二孩」という形でも現れるが、「双独」は子どもの人数ではなく、夫婦それぞれの出生時のきょうだい構成を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ