大ハンマー

意味

  • 名 大ハンマーおおハンマー

例文

工gōng人rén用yòng大dà锤chuí砸zá碎suì石shí头tóu。

作業員が大ハンマーで石を砕いた。

コアイメージ

人の力だけでは動かしにくい固い物へ、重さを使って大きな衝撃を加えるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng大dà型xíng而ér沉chén重zhòng的de锤chuí子zi,常cháng用yòng于yú敲qiāo击jī和hé破pò碎suì石shí头tóu、砖zhuān块kuài、混hùn凝níng土tǔ等děng坚jiān硬yìng材cái料liào

語源

大锤は、「大」と「锤」を組み合わせた語で、「锤」は金属製の道具を示す「钅」に、発音を示す「垂」が加わった形声字であり、全体で大きなハンマーを表す

コラム

  • 中国語の工具名では、前に付く「大」が単なる強調ではなく、普通のハンマーより大型で重い種類を区別する働きを持ち、建設や採石などの作業用具を述べるときに役立つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ