大きな口

意味

  • 名 大きな口おおきなくち
  • 副 大口でおおぐちで

例文

他tā张zhāng开kāi大dà口kǒu。

彼は大きな口を開けた。

コアイメージ

顔の中央で、口の開きが普段より大きく広がる姿

中国語での定義

指zhǐ张zhāng开kāi得de很hěn大dà的de嘴zuǐ巴bā,也yě可kě以yǐ表biǎo示shì大dà口kǒu地dì吃chī东dōng西xī或huò喝hē水shuǐ

語源

大口は、人が手足を広げた形から「大きい」の意味になった「大」と、口の形を描いた「口」を組み合わせた語で、口の大きな開きを表す語

コラム

  • 「张开大口」は口を大きく開ける場面の定番表現で、人だけでなく、動物や怪物が口を開ける場面にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ