大きく肥えている

意味

  • 成語・慣用句 大きく肥えているおおきくこえている

例文

祭jì祀sì用yòng的de牛niú博bó硕shuò肥féi腯tú,十shí分fēn健jiàn壮zhuàng。

祭祀用の牛は大きく肥えていて、とても丈夫だ。

コアイメージ

牛などの家畜が、骨格も肉づきも立派に整った状態

中国語での定義

形xíng容róng用yòng于yú祭jì祀sì的de牲shēng畜chù又yòu大dà又yòu肥féi,身shēn体tǐ强qiáng健jiàn。

語源

博硕肥腯は、「博」と「硕」が大きさを示し、「肥」と「腯」が家畜の豊かな肉づきを示す四字の成語で、全体として大きく丈夫に育った姿を表す

コラム

  • 簡体字の「硕」は日本語でも使われる「碩」に当たり、繁体字では「博碩肥腯」と書くため、中国語の辞書や古い文章で字形が変わっていても同じ成語として結びつけられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ