夢のような幸福

意味

  • 成語・慣用句 夢のような幸福ゆめのようなこうふく
  • 成語・慣用句 美しい境地うつくしいきょうち
  • 成語・慣用句 はかない夢はかないゆめ

例文

昔xī日rì的de荣róng华huá富fù贵guì,不bú过guò是shì一yí梦mèng华huá胥xū。

昔の栄華は、夢のような幸福にすぎない。

コアイメージ

美しい境地が夢のように現れては消える感覚

中国語での定義

形xíng容róng一yì种zhǒng如rú梦mèng般bān美měi好hǎo而ér虚xū幻huàn的de幸xìng福fú或huò境jìng界jiè。

語源

一梦华胥は、「华胥」という伝説の理想郷を夢に見たという『列子』の話から生まれた成語で、「一梦」がその体験を一場の夢としてまとめ、美しくもはかない境地を表す形

コラム

  • 華胥はこの成語では普通の地名として読むよりも古典の理想郷を示す語であり、現実離れした幸福や失われた繁栄を文学的に表すときに用いられる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ