夢に見る

意味

  • 動 夢に見るゆめにみる

例文

我wǒ昨zuó晚wǎn梦mèng到dào了le妈mā妈mā。

昨夜、母を夢に見た。

コアイメージ

眠っている間の夢の中に、人や出来事が現れるイメージ

中国語での定義

睡shuì觉jiào做zuò梦mèng时shí见jiàn到dào某mǒu人rén或huò某mǒu事shì

語源

梦到は、「梦」が眠っているときの夢を表し、「到」が対象に届く結果を表す補語として続く語で、夢の中に何かが現れる意味になる

コラム

  • 梦到は「夢を見た」というより、夢の中に誰かや何かが登場したことに焦点があり、人だけでなく出来事や場所も目的語にできる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ