多くの花

百bǎi花huā

意味

  • 名 多くの花おおくのはな

例文

春chūn天tiān百bǎi花huā盛shèng开kāi。

春には多くの花が咲き誇る。

コアイメージ

花を一種類ずつ数えるのではなく、数多くの花を全体として見るイメージ

中国語での定義

很hěn多duō花huā的de合hé称chēng。

語源

百花は、「百」が古くから多くのものを表す数詞として使われ、「花」と組み合わさって多くの花を指す複合語になったもの

コラム

  • 中国語では「百花」が「百花齐放」や「百花争艳」のような成語に現れ、単に花の数を示すだけでなく、多くのものがそれぞれの特徴を見せる場面にも結びつく

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ