夕霞

意味

  • 名 夕霞ゆうがすみ
  • 名 晩霞ばんか

例文

湖hú面miàn映yìng着zhe绚xuàn丽lì的de落luò霞xiá。

湖面に美しい夕霞が映っている。

コアイメージ

日が沈むころ、空の雲に残る赤い光が広がる景色

中国語での定義

太tài阳yáng快kuài落luò山shān时shí,天tiān空kōng中zhōng的de云yún被bèi夕xī阳yáng照zhào成chéng红hóng色sè的de景jǐng色sè

語源

落霞は、「落」が日が沈むことや光が弱まる時間を示し、「霞」が空に浮かぶ雲を示す複合語で、夕日を受けて赤く見える雲を表す語

コラム

  • 『滕王閣序』の名句「落霞与孤鹜齐飞」では、落霞と一羽の鳥が遠くの空で並んで見える情景が描かれ、落霞が単なる天気の説明ではなく、古典文学で使われる雅な語であることが分かる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ