壺や瓶

意味

  • 名 壺や瓶つぼやびん

例文

厨chú房fáng里lǐ堆duī着zhe各gè种zhǒng坛tán坛tán罐guàn罐guàn。

台所にはさまざまな壺や瓶が積まれている。

コアイメージ

暮らしの中にあるさまざまな容器を、ひとまとめにして見るイメージ

中国語での定義

指zhǐ家jiā里lǐ或huò店diàn里lǐ放fàng着zhe的de各gè种zhǒng坛tán子zi、罐guàn子zi等děng容róng器qì。

語源

坛坛罐罐は、「坛子」と「罐子」に当たる「坛」と「罐」をそれぞれ重ねた複合語で、語の重なりが容器の種類や数の多さを示す形

コラム

  • 中国語のAABB型の名詞は、同じ物が二つずつあることではなく、似た物がいろいろあることを示す場合があり、坛坛罐罐も「坛が二つと罐が二つ」という数え方ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ