声を張り上げて悲壮に歌う

意味

  • 成語・慣用句 声を張り上げて悲壮に歌うこえをはりあげてひそうにうたう

例文

他tā站zhàn在zài江jiāng边biān引yǐn吭háng悲bēi歌gē,歌gē声shēng传chuán得de很hěn远yuǎn。

彼は川辺で声を張り上げて悲壮に歌い、歌声は遠くまで届いた。

コアイメージ

悲壮な場面で、抑えず大声で歌声を響かせること

中国語での定義

用yòng响xiǎng亮liàng的de声shēng音yīn唱chàng悲bēi壮zhuàng的de歌gē,形xíng容róng放fàng声shēng歌gē唱chàng的de情qíng景jǐng

語源

引吭悲歌は、「引吭」が大きな声を出すこと、「悲歌」が悲しい内容の歌を歌うことを表し、声の力強さと歌の悲しさを一つにした成語

コラム

  • 「悲歌」は歌い手が泣きながら歌うことまで必ず示す語ではなく、歌の内容や場面に悲壮さがあれば使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ