塩の花

意味

  • 名 塩の花しおのはな

例文

盐yán池chí表biǎo面miàn结jié出chū了le一yì层céng盐yán花huā。

塩田の表面に塩の花が一面にできた。

コアイメージ

水面に浮かぶ白い塩の結晶が、花びらのように見えるイメージ

中国語での定義

盐yán池chí或huò盐yán水shuǐ表biǎo面miàn形xíng成chéng的de一yì层céng白bái色sè结jié晶jīng状zhuàng的de盐yán

語源

盐花は、「盐」と花のような形を表す「花」を組み合わせた語で、塩水が濃くなったとき表面に現れる白い塩の結晶を表す

コラム

  • 塩田を扱う中国語の記事や説明では「盐花」が塩池の表面にできる白い結晶として使われ、食卓の塩全般を指す語とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ