垂れ落ちる

意味

  • 動 垂れ落ちるたれおちる

例文

树shù枝zhī上shàng的de藤téng条tiáo垂chuí落luò到dào地dì面miàn。

木の枝のつるが地面まで垂れ落ちている。

コアイメージ

ものが上から下へ長く伸び、その先が低い所まで下がる動き

中国語での定義

物wù体tǐ向xiàng下xià垂chuí着zhe,落luò到dào较jiào低dī的de地dì方fāng

語源

垂落は、下へ伸びて下がる「垂」と、上から下へ移る「落」が結びつき、ものが下向きに伸びながら低い所まで下がる意味を表す語

コラム

  • 「垂落」は枝やつる、髪、カーテンなどが下へ長く伸びる場面で使われやすく、水滴が一滴ずつ落ちる場合は「滴落」、物が急に落ちる場合は「掉落」が使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ