地雷を敷設する

意味

  • 動 地雷を敷設するじらいをふせつする
  • 動 機雷を敷設するきらいをふせつする

例文

部bù队duì在zài山shān谷gǔ里lǐ布bù雷léi。

部隊は谷に地雷を敷設した。

コアイメージ

敵の移動を止めるため、爆発物を一定の場所にひそかに配置するイメージ

中国語での定義

在zài一yí定dìng区qū域yù设shè置zhì地dì雷léi、水shuǐ雷léi等děng爆bào炸zhà装zhuāng置zhì

語源

布雷は、「布」の広げたり配置したりする意味と、軍事用語で爆発性の地雷や水雷を指す「雷」を組み合わせた語で、爆発物を配置する意味

コラム

  • 軍事行動の文章では、爆発物を置く側の「布雷」と、それを見つけて取り除く側の「排雷」が対になって使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ