土地が狭く人が密集している

意味

  • 成語・慣用句 土地が狭く人が密集しているとちがせまくひとがみっしゅうしている

例文

这zhè个ge小xiǎo岛dǎo地dì狭xiá人rén稠chóu,交jiāo通tōng很hěn拥yōng挤jǐ。

この小島は土地が狭く人が密集しており、交通がとても混雑している。

コアイメージ

限られた土地に人がぎゅっと集まっているイメージ

中国語での定義

土tǔ地dì面miàn积jī小xiǎo,人rén口kǒu却què很hěn密mì集jí

語源

地狭人稠は、「地狭」が土地が狭いこと、「人稠」が人が多く密集していることを表し、二つの状態を並べて土地に対して人が多い状況を示す成語

コラム

  • 都市や小さな島など、土地の広さに比べて人口が多い地域を説明するときに使い、単に道や建物が混み合っている場合よりも、土地と人口のつり合いに焦点がある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ