四銖

意味

  • 名 四銖

例文

古gǔ书shū说shuō一yì两liǎng等děng于yú二èr十shí四sì铢zhū,四sì铢zhū为wèi一yì分fēn。

古書には、一両は二十四銖に当たり、四銖が一分に当たると記されている。

コアイメージ

一両という重さを細かく二十四に区切ったときの、四つ分の量

中国語での定義

古gǔ代dài计jì量liàng重zhòng量liàng的de单dān位wèi,指zhǐ一yì两liǎng的de二èr十shí四sì分fēn之zhī四sì,即jí一yì分fēn。

語源

四铢は、重量単位「铢」に数詞「四」を組み合わせた表現で、「铢」は「钅」を意味の要素、「朱」を音の要素とする形声字であり、その字自体が古代の重さの単位を表すもの

コラム

  • 古典籍の重量表では「一两」や「一分」との換算関係の中に現れる語で、現代の一般的な重量単位として読む語ではなく、古い計量制度の一部分として読む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ