四県客家方言

意味

  • 名 四県客家方言しけんはっかほうげん

例文

在zài台tái湾wān,很hěn多duō人rén仍réng然rán使shǐ用yòng四sì县xiàn腔qiāng。

台湾では、今でも多くの人が四県客家方言を使っている。

コアイメージ

四つの県に由来する客家の話し方が台湾で一つの系統として定着したもの

中国語での定義

指zhǐ以yǐ广guǎng东dōng嘉jiā应yìng州zhōu镇zhèn平píng、长cháng乐lè、兴xīng宁níng和hé平píng远yuǎn四sì县xiàn的de客kè家jiā话huà为wèi基jī础chǔ,在zài台tái湾wān发fā展zhǎn起qǐ来lái的de客kè家jiā方fāng言yán。

語源

四县腔は、「四县」が広東省嘉応州の鎮平・長楽・興寧・平遠をまとめて指し、「腔」がその土地に根づいた客家語の話し方や系統を表すことから成る語

コラム

  • 「腔」は声の高さだけを指す語ではなく、客家語では地域ごとの言語の系統を分ける名前にもなるため、四県腔を見たときは発音の違いだけでなく、台湾客家語の地域区分にも注目できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ