噴射器

意味

  • 名 噴射器ふんしゃき

例文

这zhè个ge喷pēn射shè器qì能néng把bǎ液yè体tǐ均jūn匀yún喷pēn出chū。

この噴射器は液体を均一に噴射できる。

コアイメージ

液体や気体を、勢いをつけて外へ押し出す装置のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng能néng把bǎ液yè体tǐ或huò气qì体tǐ向xiàng外wài喷pēn出chū的de装zhuāng置zhì

語源

喷射器は、液体や気体を吹き出す「喷射」に、道具や装置を表す「器」が結びついた語で、内側のものを外へ放つ働きがそのまま表れる成り立ち

コラム

  • 中国語では、液体を細かな霧にする機械は「喷雾器」と呼ぶことが多く、「喷射器」は霧に限らず液体や気体を勢いよく外へ出す装置にも使われるため、両者は完全な同義語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ