合撚糸

意味

  • 名 合撚糸ごうねんし

例文

这zhè种zhǒng布bù料liào用yòng合hé股gǔ线xiàn缝féng制zhì,结jiē实shí耐nài用yòng。

この布は合撚糸で縫製されており、丈夫で長持ちする。

コアイメージ

何本かの糸を一つにまとめて、切れにくさと形の安定性を高めたイメージ

中国語での定義

把bǎ两liǎng根gēn或huò两liǎng根gēn以yǐ上shàng的de单dān纱shā合hé在zài一yì起qǐ并bìng加jiā捻niǎn制zhì成chéng的de纱shā线xiàn

語源

合股线は、「合股」が糸を二本以上合わせること、「线」が繊維でできた細い糸を表すことから成る複合語

コラム

  • 合股线は、一本の糸をさらにまとめた構造を表すため、布の表面に見える線の模様ではなく、布を作る糸そのものを指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ