各戸

意味

  • 名 各戸かっこ

例文

户hù户hù都dōu装zhuāng了le空kōng调tiáo。

各戸がみなエアコンを設置した。

コアイメージ

一軒ずつ確認しながら、同じ扱いを全体に及ぼすまとまり

中国語での定義

每měi一yí户hù人rén家jiā,表biǎo示shì所suǒ有yǒu家jiā庭tíng都dōu包bāo括kuò在zài内nèi

語源

户户は、住居の出入口を描いた「户」が一世帯を指すようになり、その語を重ねて各世帯を一つずつ取り上げる形になった語

コラム

  • 中国語では名詞を重ねると「それぞれの」という見方を表せることがあり、「户户」も「二戸」ではなく、後ろに「都」を置いて全体への共通の状態を述べる用法につながる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ