各地で起こる

意味

  • 動 各地で起こるかくちでおこる

例文

暴bào乱luàn四sì起qǐ。

各地で暴動が起こっている。

コアイメージ

一つの場所にとどまらず、四方へ発生が広がっていく様子

中国語での定義

表biǎo示shì同tóng一yí类lèi事shì情qíng在zài许xǔ多duō地dì方fāng接jiē连lián发fā生shēng

語源

四起は、「四」が四方を指し、「起」が立ち上がることや発生することを表すため、四方から物事が起こる様子を表す複合語

コラム

  • 「四起」は「各地で起こる」と訳せても、単一の出来事が一度起こる場合には使いにくく、事件や混乱などが複数の場所に広がる文脈で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ