受動

意味

  • 形 受動じゅどう

例文

这zhè个ge句jù子zi是shì受shòu动dòng句jù。

この文は受動文だ。

コアイメージ

動作の力が外から自分に加わる受け手側の状態

中国語での定義

指zhǐ受shòu到dào外wài部bù动dòng作zuò或huò影yǐng响xiǎng的de一yì方fāng所suǒ处chù的de状zhuàng态tài

語源

受动は、「受」が外から何かを受けること、「动」が動きや作用を表すことを組み合わせ、外部の動作を受ける側を示す語になったもの

コラム

  • 文法用語としての「受动」は、行為者よりも影響を受ける対象に焦点を置く見方を示し、中国語の説明文や文法書で「主动」と対にして使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ