取り囲んで守る

意味

  • 動 取り囲んで守るとりかこんでまもる

例文

群qún山shān拱gǒng卫wèi着zhe这zhè座zuò城chéng市shì。

山々がこの都市を取り囲んで守っている。

コアイメージ

周囲に配置されたものが、中心を守る輪になるイメージ

中国語での定義

从cóng外wài围wéi围wéi绕rào着zhe某mǒu人rén或huò某mǒu地dì,使shǐ其qí受shòu到dào保bǎo护hù

語源

拱卫は、「拱」の周囲をめぐる意味と「卫」の警備する意味から成り、中心を囲む配置がそのまま守りにつながる語

コラム

  • 「拱卫」は単なる位置関係ではなく保護の働きまで含むため、山々や衛兵などが中心の都市・宮殿・人物を守る場面で用いられることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ