収穫機

收shōu割gē机jī

意味

  • 名 収穫機しゅうかくき
  • 名 刈り取り機かりとりき
  • 名 コンバイン

例文

农nóng民mín开kāi着zhe收shōu割gē机jī收shōu割gē水shuǐ稻dào。

農民は収穫機を運転して稲を刈り取った。

コアイメージ

畑の作物を刈り、収穫の流れへ移す機械のイメージ

中国語での定義

在zài田tián地dì里lǐ收shōu割gē庄zhuāng稼jià的de机jī器qì

語源

收割机は、「收割」に「机」を組み合わせた語で、「收割」は作物を刈り取って集めること、「机」はその作業をする機械を示す構成

コラム

  • 「コンバイン」に当たる中国語の正式な言い方として「联合收割机」があり、收割机だけなら脱穀機能の有無を限定しない収穫機全般を表すことが多い

「収穫機」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ