反論魔

杠gāng精jīng

意味

名反論魔はんろんま
名屁理屈屋へりくつや
名難癖つけ屋なんくせつけや

例文

他tā是shì个gè爱ài抬tái杠gàng的de杠gāng精jīng，谁shéi的de话huà都dōu要yào反fǎn驳bó。

彼は反論魔で、誰の話にも反論する。

コアイメージ

会話の流れよりも、相手を言い負かす材料探しを優先するイメージ

中国語での定義

指zhǐ不bù管guǎn别bié人rén说shuō什shén么me都dōu要yào挑tiāo出chū问wèn题tí来lái反fǎn驳bó，并bìng以yǐ争zhēng辩biàn为wèi乐lè的de人rén

語源

杠精は、棒を両側から担いで力を張り合うことから生まれた「抬杠」の「杠」と、特定の性質を強く持つ人を表す「精」から成るネット用語

コラム

ネット上では、投稿の本筋から外れて一語の使い方や細部だけを取り上げ、相手の発言を否定し続ける人に対して使われることが多い語で、単なる質問者や慎重な批判者には普通使わない