博洽

宏hóng博bó

意味

形博識なはくしきな
形博学はくがく
形博洽はくこう

例文

他tā的de学xué识shí宏hóng博bó，令lìng人rén 敬jìng佩pèi。

彼の学識は深く広く、敬服させられる。

コアイメージ

多くの分野の知識を幅広く身につけ、その内容も豊かなイメージ

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de知zhī识shí和hé学xué问wèn十shí分fēn广guǎng泛fàn而ér丰fēng富fù

語源

宏博は、「宏」が広大さを、「博」が知識の広さや豊富さを表し、二字を組み合わせて学問の広がりを強調した語

コラム

「宏博」は文章語寄りの表現で、日常会話で人を簡単に「宏博」と言うより、「学识宏博」のように学識の状態を述べる場面でよく合う