博学多聞だ

洽qià博bó多duō闻wén

意味

成語・慣用句博学多聞だはくがくたもんだ
成語・慣用句見聞が広いけんぶんがひろい

例文

他tā洽qià博bó多duō闻wén，能néng回huí答dá 各gè种zhǒng 问wèn题tí。

彼は博学多聞で、さまざまな質問に答えられる。

コアイメージ

学びと見聞が広く、知識が豊かに広がっている状態

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén 学xué习xí 范fàn围wéi很hěn广guǎng，知zhī识shí和hé见jiàn闻wén都dōu很hěn丰fēng富fù

語源

洽博多闻は、「洽博」と「多闻」を組み合わせた成語で、「洽博」は知識が広いこと、「多闻」は多くのことを聞き知っていることを表し、二つを重ねて知識と見聞の広さを示す

コラム

ここでの「闻」は音を聞く動作ではなく、聞いて得た知識や見聞を表すため、「多闻」は耳がよいという意味ではなく、幅広い知識を持つことを指す