南下する

意味

  • 動 南下するなんかする

例文

冬dōng天tiān,许xǔ多duō鸟niǎo南nán下xià过guò冬dōng。

冬になると、多くの鳥が南下して冬を越す。

コアイメージ

緯度の高い側から低い側へ向かう流れ

中国語での定義

从cóng纬wěi度dù较jiào高gāo的de地dì方fāng向xiàng纬wěi度dù较jiào低dī的de地dì方fāng移yí动dòng

語源

南下は、「南」と、南の方角へ向かう移動を示す「下」が組み合わさった語で、北寄りの場所から南寄りの場所へ進む意味を作る

コラム

  • 中国語の「下」はこの語では上下の場所関係ではなく、方角を組み立てる語素として働くため、「南下」は日本語の「南へ下る」に近い方向表現として捉えられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ