千切り器

意味

  • 名 千切り器せんぎりき

例文

妈mā妈mā用yòng刨páo丝sī器qì把bǎ胡hú萝luó卜bo刨páo成chéng细xì丝sī。

母は千切り器でニンジンを細切りにした。

コアイメージ

食材の表面に刃を当て、細い筋状に削り出す道具のイメージ

中国語での定義

用yòng来lái把bǎ蔬shū菜cài等děng食shí材cái刨páo成chéng细xì丝sī的de工gōng具jù

語源

刨丝器は、「刨」の削る・すりおろす働きに、細い筋を表す「丝」と道具を表す「器」を組み合わせた語で、食材を細い形に加工する器具を指す構成

コラム

  • 中国語では道具の名前を「刨丝器」、その道具で細くする動作を「刨丝」と表せるため、語尾の「器」が付くかどうかで道具名と動作名を区別できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ