化粧用パフ

粉fěn扑pū

意味

  • 名 化粧用パフけしょうようパフ

例文

她tā用yòng粉fěn扑pū蘸zhàn取qǔ粉fěn饼bǐng。

彼女は化粧用パフでプレストパウダーを取った。

コアイメージ

粉を含ませ、肌に軽く押し当てて広げる道具

中国語での定義

蘸zhàn取qǔ粉fěn饼bǐng等děng粉fěn末mò化huà妆zhuāng品pǐn后hòu，轻qīng轻qīng拍pāi在zài皮pí肤fū上shàng的de化huà妆zhuāng工gōng具jù

語源

粉扑は、「粉」が化粧用の粉を指し、「扑」が手や物を軽く当てる動きを表す複合語で、粉を肌に軽く当てて付ける道具を指す語

コラム

  • 「粉饼」は肌に付ける化粧品そのもの、「粉扑」はそれを取って肌へ移す道具を指し、化粧品と道具を区別する組み合わせ

「化粧用パフ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ