勲爵

意味

  • 名 勲爵くんしゃく

例文

他tā因yīn战zhàn功gōng被bèi授shòu予yǔ勋xūn爵jué称chēng号hào。

彼は戦功によって勲爵の称号を授与された。

コアイメージ

功労が貴族の位として認められたもの

中国語での定義

因yīn立lì下xià功gōng劳láo而ér被bèi授shòu予yǔ的de贵guì族zú爵jué位wèi或huò称chēng号hào

語源

勋爵は、「勋」が表す功労に、「爵」が表す古代の爵位や貴族の身分を結びつけた語

コラム

  • 英語のLordなど、外国の爵位名を中国語に訳すときにも「勋爵」が使われることがあり、単なる尊称ではなく位の名称として現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ