剃髪令

意味

  • 名 剃髪令ていはつれい

例文

清qīng朝cháo入rù关guān后hòu颁bān布bù了le剃tì发fà令lìng。

清朝は入関後、剃髪令を公布した。

コアイメージ

権力への服従を示すため、外見を一律に変えさせる強制的な命令

中国語での定義

清qīng朝cháo统tǒng治zhì者zhě要yāo求qiú男nán子zi按àn照zhào满mǎn洲zhōu习xí俗sú剃tì去qù前qián额é的de头tóu发fà、留liú下xià辫biàn子zi的de命mìng令lìng

語源

剃发令は、「剃发」という髪をそる行為と、命令を表す「令」を組み合わせた語で、清朝が1645年に人々へ満洲式の髪型を求めた命令を指す

コラム

  • 清朝の剃发令をめぐって広まった「留头不留发,留发不留头」は、頭を残したければ髪をそり、髪を残したければ命を失うという意味の強い表現で、命令への抵抗が激しかったことを伝える言葉

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ