凡庸な男

意味

  • 名 凡庸な男ぼんようなおとこ

例文

他tā不bú过guò是shì个gè庸yōng夫fū,没méi有yǒu远yuǎn大dà的de志zhì向xiàng。

彼はただの凡庸な男で、大きな志はない。

コアイメージ

人の中で特にすぐれたところがなく、志も小さい男の姿

中国語での定義

能néng力lì平píng常cháng、志zhì向xiàng不bú大dà、没méi有yǒu远yuǎn大dà理lǐ想xiǎng的de男nán子zi

語源

庸夫は、「庸」が平凡で力が目立たないこと、「夫」が男性を表すことから、平凡で大きな志を持たない男を表す語になったもの

コラム

  • 「庸夫」は古い文章や硬い文章で見かける言葉で、単に男性の性別を示すのではなく、その人物を平凡で志のない者として描くときに用いられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ