再突入

再zài入rù

意味

  • 動 再突入さいとつにゅう

例文

飞fēi船chuán将jiāng在zài明míng天tiān再zài入rù大dà气qì层céng。

宇宙船は明日、大気圏に再突入する。

コアイメージ

大気圏の外へ出た飛行体が、帰還のために大気圏へ戻ること

中国語での定義

飞fēi行xíng器qì在zài离lí开kāi大dà气qì层céng后hòu返fǎn回huí并bìng进jìn入rù大dà气qì层céng

語源

再入は、「再」と「入」から成り、「再」は一度出たあとにもう一度行うこと、「入」は内側へ進むことを示し、合わせて大気圏へ戻る動きを表す

コラム

  • 「再入大气层」は中国語の宇宙・航空分野でよく使われる組み合わせで、日本語では通常「大気圏に再突入する」と表現するため、漢字が似ていても動詞の形をそのまま置き換えない点に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ