公開審理する

公gōng审shěn

意味

動公開審理するこうかいしんりする
名公開裁判こうかいさいばん

例文

法fǎ院yuàn决jué定dìng公gōng审shěn这zhè起qǐ案àn件jiàn。

裁判所はこの事件を公開審理することを決定した。

コアイメージ

法廷での審理を人々から隠さず、公開の場で進めること

中国語での定義

法fǎ院yuàn在zài公gōng开kāi的de法fǎ庭tíng上shàng审shěn理lǐ某mǒu个gè案àn件jiàn，使shǐ公gōng众zhòng能néng够gòu旁páng听tīng

語源

公审は、公開や公の場を表す「公」と、詳しく調べて判断することを表す「审」から成り、裁判を人々に開かれた形で行う意味になった複合語

コラム

「公审」は審理の手続きに焦点を置く語で、公開の場で判決を言い渡す「公开宣判」とは指す段階が異なる