公務で

意味

  • 副 公務でこうむで

例文

他tā因yīn公gōng出chū差chāi去qù了le北běi京jīng。

彼は公務で北京へ出張した。

コアイメージ

個人の都合ではなく、職務上の用事を理由に行動する軸

中国語での定義

因yīn为wèi职zhí务wù上shàng的de公gōng共gòng事shì务wù而ér进jìn行xíng某mǒu种zhǒng活huó动dòng

語源

因公は、理由を表す「因」に、公的な仕事や職務を表す「公」が結びつき、公務が行動の理由になる構成

コラム

  • 「因公」は出張だけでなく、会議への参加や公務上の訪問などにも使われ、行動の理由を示す副詞として動詞の前に置かれることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ