八仙卓

意味

  • 名 八仙卓はっせんたく

例文

这zhè张zhāng八bā仙xiān桌zhuō可kě以yǐ坐zuò八bā个gè人rén。

この八仙卓には八人座れる。

コアイメージ

大きな正方形の天板を八人で共有するイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng桌zhuō面miàn较jiào大dà的de方fāng形xíng传chuán统tǒng桌zhuō子zi,通tōng常cháng可kě以yǐ让ràng八bā个gè人rén围wéi坐zuò

語源

八仙桌は、「八仙」と「桌」を組み合わせた複合語で、「八仙」は本来中国の伝説に登場する八人の仙人を指し、家具名ではその名を八人が囲める卓に重ね、「桌」は卓を示す

コラム

  • 「八仙桌」の「八仙」は家具の形が八角形という意味ではなく、八人が座れることに関わるため、「八」の字から天板の角の数を判断しないことが用法上の要点

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ