入滅する

意味

  • 動 入滅するにゅうめつする

例文

那nà位wèi高gāo僧sēng已yǐ在zài寺sì中zhōng灭miè度dù。

その高僧はすでに寺で入滅した。

コアイメージ

煩悩を離れて、生死を超えた涅槃へ至ること

中国語での定義

佛fó教jiào用yòng语yǔ,指zhǐ佛fú或huò高gāo僧sēng灭miè除chú烦fán恼nǎo,超chāo越yuè生shēng死sǐ,入rù于yú涅niè槃pán

語源

灭度は、「灭」と「度」という二つの語素から成り、「灭」は煩悩などが消えること、「度」は生死の苦を越えることを表して、仏や高僧の涅槃への到達を示す

コラム

  • 仏教関係の文章では「灭度」が人物の死を直接言わずに表す語として働き、特に仏や高僧について用いられるため、普通の死亡表現より改まった宗教的な響きを持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ