優雅で清らかな

意味

  • 成語・慣用句 優雅で清らかなゆうができよらかな

例文

人rén们men都dōu称chēng赞zàn她tā蕙huì心xīn纨wán质zhì。

人々は皆、彼女が優雅で清らかだと称賛した。

コアイメージ

清らかな心と上品で柔らかな人柄が一体になった美しさ

中国語での定義

形xíng容róng人rén心xīn地dì高gāo雅yǎ纯chún洁jié,品pǐn格gé和hé气qì质zhì柔róu美měi精jīng致zhì

語源

蕙心纨质は、「蕙心」が香草のように清らかな心を、「纨质」が白く細かな絹のように上品な資質を表し、二つを合わせて心と人柄の美しさを示す成語

コラム

  • 見た目だけをほめる言葉ではなく、心の清らかさまで含めて人物を高く評価するため、女性への書面上の賛辞として読むと意味をつかみやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ