側転する

意味

  • 動 側転するそくてんする

例文

孩hái子zi们men在zài草cǎo地dì上shàng横héng翻fān筋jīn斗dǒu。

子どもたちは芝生で側転した。

コアイメージ

体を横に向け、両足を頭上へ振り上げて反対側へ着地する動きのイメージ

中国語での定義

身shēn体tǐ向xiàng横héng侧cè翻fān转zhuǎn,双shuāng腿tuǐ越yuè过guò头tóu顶dǐng并bìng在zài另lìng一yí侧cè落luò地dì的de一yì种zhǒng动dòng作zuò

語源

横翻筋斗は、「横」が横方向を示し、「翻」がひっくり返る動きを示し、「筋斗」が回転する身のこなしを表す語で、横方向への回転動作を表す成り立ち

コラム

  • 「筋斗」は『西遊記』の「筋斗云」で知られる語だが、横翻筋斗の「筋斗」は雲に乗る話ではなく、体を回転させる動きを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ