側車付き二輪車

意味

  • 名 側車付き二輪車そくしゃつきにりんしゃ

例文

这zhè辆liàng偏piān三sān轮lún可kě以yǐ坐zuò两liǎng个gè人rén。

この側車付き二輪車には二人乗れる。

コアイメージ

二輪の車体に、片側へ寄せて一輪の側車を加えた形

中国語での定義

一yì种zhǒng把bǎ带dài有yǒu一yí个gè车chē轮lún的de侧cè车chē装zhuāng在zài两liǎng轮lún摩mó托tuō车chē旁páng边biān而ér组zǔ成chéng的de三sān轮lún车chē辆liàng

語源

偏三轮は、「偏」が片側への寄りを表し、「三轮」が三つの車輪を表す語で、二輪車と側車を組み合わせた構造から成る呼び名

コラム

  • 「偏三轮」の「偏」は三つの車輪が不均等に並ぶという意味ではなく、側車が車体の片側に付くことを示し、車体の後ろに二輪を並べる型とは区別される表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ