個々の規則

意味

  • 名 個々の規則ここのきそく

例文

这zhè些xiē条tiáo条tiáo都dōu必bì须xū遵zūn守shǒu。

これらの個々の規則はすべて守らなければならない。

コアイメージ

規則を一項ずつ取り出し、それぞれに目を向けるイメージ

中国語での定義

指zhǐ一yí项xiàng一yí项xiàng分fēn别bié列liè出chū的de规guī定dìng,强qiáng调diào每měi一yí项xiàng都dōu要yào遵zūn守shǒu。

語源

条条は、繁体字の「條」が「木」を意味部分、「攸」を音を示す部分とする形声字で、もとは小枝を指し、そこから細長い一つ一つの項目や条文を表すようになり、その「条」を重ねて規則の各項を示す成り立ち

コラム

  • 中国語の重ね形には一つ一つに焦点を当てる働きがあり、「条条」も規則をまとめてではなく各項目ごとに扱う感じを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ