人を刺す

意味

  • 動 人を刺すひとをさす
  • 形 人を傷つけるひとをきずつける

例文

他tā拿ná刀dāo刺cì人rén。

彼は刃物で人を刺した。

コアイメージ

尖った物を人へ突き入れて傷を負わせる場面

中国語での定義

用yòng尖jiān锐ruì的de物wù体tǐ刺cì伤shāng别bié人rén

語源

刺人は、「刺」がとげのような鋭いものを突き入れる動作を表し、「人」をその動作の対象として結びつけた動詞・目的語型の語

コラム

  • 中国語の事件報道では「持刀刺人」の形がよく使われ、「刺人」だけでも刃物などで人を刺す行為を指すが、使った道具は文脈で補われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ