亡き王

意味

  • 名 亡き王なきおう
  • 名 前王ぜんおう

例文

新xīn王wáng继jì承chéng了le先xiān王wáng的de遗yí志zhì。

新王は亡き王の遺志を受け継いだ。

コアイメージ

王位を受け継いだ者が、すでに世を去った前任の王を見上げるイメージ

中国語での定義

指zhǐ已yǐ经jīng去qù世shì的de、在zài前qián一yì时shí期qī统tǒng治zhì国guó家jiā的de国guó王wáng

語源

先王は、「先」が「前にある」という時間の意味から、亡くなった人を敬う呼び方へ広がり、「王」と結びついた複合語

コラム

  • 「先王」は現在の王の直前の王に限らず、歴史の中で前の時代を治めて亡くなった王を指せるため、王朝の歴史を説明する文章でも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ