五根

意味

  • 名 五根ごこん
  • 名 五つの感覚器官いつつのかんかくきかん

例文

佛fó教jiào修xiū行xíng中zhōng的de五wǔ根gēn包bāo括kuò信xìn、精jīng进jìn、念niàn、定dìng、慧huì。

仏教修行における五根には、信・精進・念・定・慧が含まれる。

コアイメージ

五つに分かれた感覚や修行を、根元から支えるもの

中国語での定義

指zhǐ眼yǎn、耳ěr、鼻bí、舌shé、身shēn五wǔ种zhǒng感gǎn官guān;佛fó教jiào中zhōng也yě指zhǐ信xìn、精jīng进jìn、念niàn、定dìng、慧huì五wǔ种zhǒng能néng帮bāng助zhù修xiū行xíng的de根gēn本běn能néng力lì。

語源

五根は、「五」が数を表し、「根」が物事を支える根元を表すため、仏教で五つの感覚器官と五つの修行上の能力をそれぞれ根元にたとえて名付けた語

コラム

  • 中国語の「六根清净」は、欲や迷いに乱されない状態を表す成句で、「根」が眼や耳などの器官そのものだけでなく、そこから生じる感覚の働きまで指すことが分かる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ