事件を扱う

意味

  • 動 事件を扱うじけんをあつかう

例文

警jǐng察chá正zhèng在zài办bàn案àn。

警察は事件を扱っている。

コアイメージ

事件を受け持ち、調べて処理する流れ

中国語での定義

对duì案àn件jiàn进jìn行xíng调diào查chá和hé处chǔ理lǐ

語源

办案は、「办」が物事を処理すること、「案」が事件や案件を指し、事件を引き受けて調査や処理を進める組み合わせ

コラム

  • 办案は、警察や検察などが事件を調べる場面で使う語で、個人の用事を片づける「办事」よりも、法律に関わる案件を扱う意味が強い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ